effete
01
مُنهَك, مُتَدَهْوِر
lacking strength or effectiveness
أمثلة
The empire had grown effete, unable to defend its borders.
أصبحت الإمبراطورية ضعيفة، غير قادرة على الدفاع عن حدودها.
His leadership was effete, marked by indecision and passivity.
كانت قيادته ضعيفة، وتميزت بالتردد والسلبية.
02
مُتَأَنِّث, مُتَكَلِّف
excessively delicate, often associated with pretentiousness
أمثلة
His effete manners irritated the rugged crew.
أثارت آدابه المتأنقة غضب الطاقم القاسي.
The novel 's style was so effete it alienated most readers.
كان أسلوب الرواية مترفًا جدًا لدرجة أنه أبعد معظم القراء.
