to educe
01
يستنتج, يستخرج
uncover or extract implicit information or qualities inherent in something
أمثلة
The detective educes vital clues from the crime scene, piecing together the sequence of events.
المحقق يستنبط أدلة حيوية من مسرح الجريمة، مجمعًا تسلسل الأحداث.
Through careful analysis, the researchers educed the underlying patterns in the data, revealing significant trends.
من خلال التحليل الدقيق، استطاع الباحثون استخلاص الأنماط الكامنة في البيانات، مما كشف عن اتجاهات مهمة.
02
يستنتج, يستدل
to logically derive understanding or conclusions
أمثلة
From the suspect 's nervous behavior, the detective educes that they may be hiding something important.
من سلوك المشبوه العصبي، المحقق يستنتج أنهم قد يخبئون شيئًا مهمًا.
Based on the available evidence, the jury educed the defendant's guilt and reached a verdict.
بناءً على الأدلة المتاحة، استنتجت هيئة المحلفين ذنب المتهم ووصلت إلى حكم.
