to educe
01
推論する, 抽出する
uncover or extract implicit information or qualities inherent in something
例
The detective educes vital clues from the crime scene, piecing together the sequence of events.
探偵は犯罪現場から重要な手がかりを引き出し、事件の経緯を組み立てる。
Through careful analysis, the researchers educed the underlying patterns in the data, revealing significant trends.
慎重な分析を通じて、研究者はデータ内の基礎となるパターンを引き出し、重要な傾向を明らかにしました。
02
推論する, 結論を導き出す
to logically derive understanding or conclusions
例
From the suspect 's nervous behavior, the detective educes that they may be hiding something important.
容疑者の緊張した行動から、探偵は彼らが何か重要なことを隠しているかもしれないと推論する。
Based on the available evidence, the jury educed the defendant's guilt and reached a verdict.
利用可能な証拠に基づいて、陪審は被告の有罪を推論し、評決に達しました。
