to connote
01
يوحي, يدل
to implicitly convey something such as an idea, feeling, etc. in addition to something's basic meaning
Transitive: to connote a meaning or idea
أمثلة
The use of warm colors like red and orange in the painting connotes a sense of passion and intensity.
استخدام الألوان الدافئة مثل الأحمر والبرتقالي في اللوحة يوحي بشعور من العاطفة والكثافة.
The word " home " can connote feelings of warmth, security, and comfort.
كلمة "منزل" يمكن أن توحي بمشاعر الدفء والأمان والراحة.
02
يوحي, يدل
to suggest or imply a particular consequence or condition
Transitive: to connote a consequence or condition
أمثلة
The sudden drop in stock prices connotes economic instability in the market.
الانخفاض المفاجئ في أسعار الأسهم يشير إلى عدم الاستقرار الاقتصادي في السوق.
The absence of sunlight connotes the approach of evening.
غياب ضوء الشمس يدل على اقتراب المساء.
