to come through
[phrase form: come]
01
تجاوز, نجا
to stay alive or recover after an unpleasant event such as a serious illness
أمثلة
Despite the odds, she managed to come through the surgery successfully.
على الرغم من الصعاب، تمكنت من تجاوز الجراحة بنجاح.
After a long battle with illness, she managed to come through stronger than ever.
بعد معركة طويلة مع المرض، تمكنت من التغلب عليه أقوى من أي وقت مضى.
02
تجاوز, تغلب
to succeed in overcoming a difficult or dangerous situation
أمثلة
Despite the challenges and setbacks, she managed to come through and overcome the adversity.
على الرغم من التحديات والنكسات، تمكنت من التغلب والتغلب على المحنة.
They were trapped in the wilderness for days, but their survival skills helped them come through the ordeal.
كانوا محاصرين في البرية لأيام، لكن مهاراتهم في البقاء ساعدتهم على تجاوز المحنة.
03
الوفاء بالوعد, تنفيذ الالتزام
to fulfill a promise or commitment that was made
أمثلة
I asked him for help, and he came through by offering his support and guidance.
طلبت منه المساعدة، وقد وفى بوعده من خلال تقديم دعمه وتوجيهه.
She promised to meet the deadline, and she definitely came through by delivering the project on time.
وعدت بالوفاء بالموعد النهائي، وبالتأكيد وفت بوعدها بتسليم المشروع في الوقت المحدد.
04
يصل, يتم نقله بوضوح
to be transmitted or received clearly
أمثلة
The radio signal was weak, but the important message managed to come through clearly.
كانت إشارة الراديو ضعيفة، لكن الرسالة المهمة تمكنت من الوصول بوضوح.
The phone call was breaking up, but I could still hear her voice coming through.
كان المكالمة الهاتفية تنقطع، لكنني ما زلت أستطيع سماع صوتها يصل.
