to catch out
[phrase form: catch]
01
أوقع في مأزق, أخذ على حين غرة
to put someone in a difficult position
أمثلة
The coach caught the players out by changing the game strategy at the last minute.
قام المدرب بمفاجأة اللاعبين بتغيير استراتيجية اللعبة في اللحظة الأخيرة.
The surprise quiz caught the students out, as they were n't prepared for such a difficult set of questions.
أخذ على حين غرة الاختبار المفاجئ الطلاب، لأنهم لم يكونوا مستعدين لمجموعة صعبة من الأسئلة.
02
ضبط متلبسا, كشف
to find evidence that shows someone is being dishonest
أمثلة
She catches out her brother sneaking into the house after curfew.
هي تكتشف أخاها يتسلل إلى المنزل بعد حظر التجول.
The manager caught out the employee for falsifying the expense report.
اكتشف المدير الموظف لتزوير تقرير المصروفات.
