Cacophony
01
تنافر الأصوات, ضجيج متنافر
a harsh, jarring mixture of sounds
أمثلة
The city street erupted in a cacophony of horns, sirens, and shouting.
انفجر شارع المدينة في ضجيج من أبواق السيارات وصافرات الإنذار والصراخ.
A cacophony of barking dogs shattered the morning silence.
فوضى صوتية من الكلاب النابحة حطمت صمت الصباح.
02
تنافر الأصوات, تناقض
a literary device that uses a mixture of unpleasant, inharmonious, and harsh sounds to show disorder or chaos
أمثلة
In the poem, the poet used cacophony to evoke the tumultuous emotions of the protagonist as they grappled with inner turmoil.
في القصيدة، استخدم الشاعر التنافر الصوتي لاستحضار المشاعر المضطربة للبطل وهو يتصارع مع الاضطراب الداخلي.
The cacophony of discordant voices in the novel reflected the protagonist's inner turmoil and existential crisis.
عكست الفوضى الصوتية للأصوات المتنافرة في الرواية اضطراب البطل الداخلي وأزمته الوجودية.
