to burst out
[phrase form: burst]
01
انفجر, اندلع
to suddenly and forcefully break and release what is inside
أمثلة
The watermelon burst out when he dropped it on the floor.
انفجرت البطيخة انفجرت عندما أسقطها على الأرض.
Please burst out the bubbles from the bubble wrap before packing.
يرجى تفجير الفقاعات من الفقاعات قبل التعبئة.
02
انفجر, اندلع
to suddenly start doing something
أمثلة
Students burst out with questions when the guest speaker finished the presentation.
انفجر الطلاب بالأسئلة عندما انتهى المتحدث الضيف من العرض التقديمي.
Applause burst out as the actor took the stage.
انفجر التصفيق عندما صعد الممثل إلى المسرح.
03
انفجر, ظهر فجأة
to suddenly become visible
أمثلة
Protesters burst out into the streets to voice their anger.
انفجر المتظاهرون إلى الشوارع للتعبير عن غضبهم.
Colors burst out on the artist's canvas as inspiration struck.
انفجرت الألوان على لوحة الفنان عندما ضرب الإلهام.
