to carve (out) a niche
01
يصنع لنفسه مكانة خاصة, يجد مجاله الخاص
to successfully create a secure position for oneself at work, often by excelling in a very specific field related to it
![to [carve] (out|) a niche definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/41688/original/?type=jpeg "to [carve] (out|) a niche definition and meaning")
idiom
أمثلة
He's currently in the process of carving out a niche in the crowded online retail market.
وجدت الشركة الناشئة مجالها الخاص في التغليف الصديق للبيئة.
