to go off with
[phrase form: go]
01
الذهاب مع, الهروب مع
to leave one's spouse or partner to pursue a romantic relationship with someone else
أمثلة
She decided to go off with her co-worker, leaving her husband heartbroken.
قررت الذهاب مع زميلها في العمل، تاركة زوجها بقلب محطم.
After years of marriage, he went off with his high school sweetheart, leaving his wife devastated.
بعد سنوات من الزواج، ذهب مع حبيبته في المدرسة الثانوية، تاركًا زوجته مدمرة.
02
يذهب مع, يهرب مع
to leave a place, often suddenly or without permission, taking someone or something with one
أمثلة
He went off with my backpack, and I could n't find him anywhere.
لقد ذهب مع حقيبتي، ولم أستطع العثور عليه في أي مكان.
They went off with the company's confidential documents, causing a security breach.
ذهبوا مع الوثائق السرية للشركة، مما تسبب في خرق أمني.
