vicious circle
/vˈɪʃəs sˈɜːkəl ɔːɹ sˈaɪkəl/
/vˈɪʃəs sˈɜːkəl ɔː sˈaɪkəl/
Vicious circle
01
دائرة مفرغة, حلقة مفرغة
a situation where one problem brings about another and that only worsens the original problem
Idiom
Informal
أمثلة
His chronic procrastination created a vicious circle, as missed deadlines led to stress, and stress further hindered his ability to meet deadlines.
تسببت مماطلته المزمنة في إنشاء دائرة مفرغة، حيث أدت المواعيد النهائية الفائتة إلى التوتر، وأعاق التوتر أكثر قدرته على الوفاء بالمواعيد النهائية.
The company 's financial troubles resulted in layoffs, which, in turn, led to a decreased workforce, creating a vicious cycle of reduced productivity and more financial woes.
أدت المشاكل المالية للشركة إلى تسريح العمال، مما أدى بدوره إلى انخفاض القوى العاملة، مما خلق دائرة مفرغة من انخفاض الإنتاجية والمزيد من المتاعب المالية.
02
دائرة مفرغة, منطق دائري
an argument in which the conclusion is assumed in the premise, resulting in circular reasoning
أمثلة
Claiming " the law is just because it is the law " is a classic vicious circle.
ادعاء أن "القانون عادل لأنه القانون" هو دائرة مفرغة كلاسيكية.
The debate fell into a vicious cycle when each side used its own claim as proof.
سقط النقاش في دائرة مفرغة عندما استخدم كل جانب ادعاءه الخاص كدليل.
