stratified
01
مُطَبَّق, مُرتَّب هَرَمِيًّا
organized into distinct levels or categories
أمثلة
The company had a stratified management structure, from interns to executives.
كانت الشركة لديها هيكل إداري طبقي، من المتدربين إلى المدراء التنفيذيين.
The education system is stratified, with honors programs and remedial tracks.
النظام التعليمي مُطَبَّق، مع برامج الشرف والمسارات العلاجية.
02
مُطَبَّق, مُشَكَّل في طبقات متميزة
formed in distinct layers, typically referring to geological or physical structures
أمثلة
The canyon walls revealed stratified rock formations dating back millions of years.
كشفت جدران الوادي عن تشكيلات صخرية مُطَبَّقَة تعود إلى ملايين السنين.
The soil was stratified, with clay beneath a layer of loam.
كانت التربة مُطَبَّقة، مع الطين تحت طبقة من التربة السطحية.
03
characterized by divisions in social class or status, often with unequal access to resources or power
أمثلة
The city was deeply stratified, with wealth concentrated in a few neighborhoods.
كانت المدينة مُتَطَبِّقَة بعمق، مع تركيز الثروة في بضع أحياء.
Access to education remains stratified along socioeconomic lines.
يظل الوصول إلى التعليم طبقيًا على طول الخطوط الاجتماعية والاقتصادية.
شجرة معجمية
unstratified
stratified
stratify
