to begrudge
01
حسد, استاء
to feel jealous or irritated because someone possesses something one desires
Transitive: to begrudge someone else's qualities or possessions
أمثلة
She begrudges her friend's success in her career and wishes she had the same opportunities.
إنها تحسد نجاح صديقتها في مسيرتها المهنية وتتمنى لو كان لديها نفس الفرص.
They begrudge their classmates' popularity and wish they were as well-liked.
هم يحسدون زملاءهم في الصف على شعبيتهم ويتمنون لو كانوا محبوبين بنفس القدر.
02
حسد, يعطي على مضض
to give or allow reluctantly or with displeasure
Transitive: to begrudge doing sth
أمثلة
She begrudged lending her favorite book to her sister, fearing it might get damaged.
لقد تأففت من إقراض كتابها المفضل لأختها، خوفًا من أن يتلف.
The manager begrudged granting extra vacation days but conceded due to the circumstances.
تذمر المدير من منح أيام إجازة إضافية لكنه استسلم بسبب الظروف.
