to shoot up
[phrase form: shoot]
01
ارتفع بسرعة, قفز
(of an amount or price) to increase rapidly
Intransitive
أمثلة
After the release of their new product, the company 's stock prices shot up.
بعد إطلاق منتجهم الجديد، ارتفعت أسعار أسهم الشركة بسرعة.
The market volatility caused the commodity prices to shoot up.
تسبب تقلب السوق في ارتفاع أسعار السلع الأساسية.
02
ينمو بسرعة, يزداد طوله بسرعة
to grow quickly in height, especially during puberty
أمثلة
He started to shoot up over the summer and came back to school much taller.
بدأ في الطول بسرعة خلال الصيف وعاد إلى المدرسة أطول بكثير.
She shot up so quickly last year that she had to buy new clothes.
لقد نمت بسرعة كبيرة العام الماضي لدرجة أنها اضطرت لشراء ملابس جديدة.
03
حقن المخدرات, يتعاطى المخدرات بالحقن
to inject a drug, especially an illegal substance, into one's body
أمثلة
He was caught in the alley after he went to shoot up.
تم القبض عليه في الزقاق بعد أن ذهب لحقن المخدرات.
The doctor warned him that shooting up heroin could be fatal.
حذره الطبيب من أن حقن الهيروين يمكن أن يكون قاتلاً.
04
إطلاق النار على, قصف
to shoot at something with the intent to damage or destroy it
أمثلة
The gang members shot up the convenience store during their robbery.
أعضاء العصابة أطلقوا النار على المتجر أثناء سرقتهم.
Vandals shot up the car, leaving it completely destroyed.
قام المخربون بإطلاق النار على السيارة، مما أدى إلى تدميرها بالكامل.
