Project
01
مشروع, مهمة
a specific task or undertaking that requires effort to complete
أمثلة
The team worked on a collaborative project to design a new product.
عمل الفريق على مشروع تعاوني لتصميم منتج جديد.
Her science fair project explored the effects of sunlight on plant growth.
مشروع معرضها العلمي استكشف تأثيرات ضوء الشمس على نمو النباتات.
02
مشروع, واجب
a particular task involving careful study of a subject, done by school or college students
أمثلة
In the geography project, the students made a map of different countries and their capitals.
في المشروع الجغرافي، قام الطلاب بعمل خريطة لدول مختلفة وعواصمها.
Jane 's project on endangered species won first place in the school competition.
فاز مشروع جين عن الأنواع المهددة بالانقراض بالمركز الأول في مسابقة المدرسة.
03
مشروع, مشروع تجاري
a planned undertaking
to project
01
يتوقع, يتنبأ
to guess or predict future outcomes or trends based on current data or analysis
Transitive: to project future outcomes or trends
أمثلة
The financial analyst will project the company's revenue for the next fiscal year.
سيقوم المحلل المالي بتوقع إيرادات الشركة للسنة المالية القادمة.
Can you project the growth of online shopping based on recent consumer behavior?
هل يمكنك توقع نمو التسوق عبر الإنترنت بناءً على سلوك المستهلك الأخير؟
02
يعكس, يظهر
to show or express an emotion or quality through actions or behavior
Transitive: to project a feeling or attitude
أمثلة
She projected enthusiasm during the meeting, inspiring everyone to get involved.
لقد عكست الحماس خلال الاجتماع، مما ألهم الجميع للمشاركة.
Her gestures projected nervousness, even though she tried to remain composed.
إيماءاتها عكست العصبية، على الرغم من محاولتها البقاء هادئة.
03
يبرز, يمتد
to stick out or extend from a surface or point
Intransitive
أمثلة
The roof of the house projects over the porch, providing extra shade.
سقف المنزل يمتد فوق الشرفة، مما يوفر ظلًا إضافيًا.
The building's glass windows project outward, giving it a modern look.
نوافذ المبنى الزجاجية تنتئ إلى الخارج، مما يعطيه مظهرًا حديثًا.
04
عرض, بث
to make a movie, image, etc. appear on a flat surface from afar
Transitive: to project an image
أمثلة
The technician will project the video clips for the audience to see.
سيقوم الفني بعرض مقاطع الفيديو للجمهور لمشاهدتها.
He is projecting the latest movie at the film festival right now.
إنه يقوم بعرض أحدث فيلم في مهرجان السينما الآن.
05
عرض, قدم
to present or make others see a certain image, idea, or perspective
Transitive: to project a certain image or idea
أمثلة
The company projected a positive image through its new advertising campaign.
عكست الشركة صورة إيجابية من خلال حملتها الإعلانية الجديدة.
The film director worked hard to project a sense of mystery in the storyline.
عمل مخرج الفيلم بجد لإبراز شعور الغموض في القصة.
06
يخطط, ينظم
to plan or organize something in advance
Transitive: to project a plan
أمثلة
They are projecting a new marketing campaign for next year.
إنهم يخططون لحملة تسويقية جديدة للعام المقبل.
I projected a detailed plan for the event, including every possible scenario.
قمت بتخطيط خطة مفصلة للحدث، بما في ذلك كل سيناريو ممكن.
07
إسقاط, نقل
to map or transfer the points of one shape or figure onto another
Transitive: to project points of a shape onto a surface
أمثلة
Using a grid, she projected the coordinates of the 3D object onto a 2D surface.
باستخدام شبكة، قامت بإسقاط إحداثيات الكائن ثلاثي الأبعاد على سطح ثنائي الأبعاد.
The designer projected the original sketch ’s points onto the canvas to scale the design.
قام المصمم بإسقاط نقاط الرسم الأصلي على اللوحة لتوسيع نطاق التصميم.
08
يصدر, ينشر
to make a sound loud enough so that it can be heard from far away
Transitive: to project a sound
أمثلة
The speaker projected his voice so everyone in the auditorium could hear him.
عَزَّزَ المتحدث صوته حتى يتمكن الجميع في القاعة من سماعه.
To communicate with the workers across the yard, he had to project his voice loudly.
للتواصل مع العمال عبر الفناء، كان عليه أن يُسقط صوته بصوت عالٍ.
09
يسقط, ينسب
to attribute your own emotions, thoughts, or beliefs to someone else, assuming they feel or think the same way
Transitive: to project a feeling onto sb
أمثلة
He tended to project his insecurities onto others, assuming they shared his doubts.
كان يميل إلى إسقاط مخاوفه على الآخرين، مفترضًا أنهم يشاركونه شكوكه.
The therapist explained how people often project their anger onto others.
شرح المعالج كيف أن الناس غالبًا ما يسقطون غضبهم على الآخرين.
10
قذف, رمى
to throw or push something so that it moves ahead or outward
Transitive: to project sth to a direction
أمثلة
He projected the ball across the field with perfect accuracy.
قام برمي الكرة عبر الملعب بدقة مثالية.
The rocket was projected high into the sky during the launch.
تم إطلاق الصاروخ عالياً في السماء أثناء الإقلاع.
