to pop off
01
توفي, مات
pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life
02
يغادر بسرعة, يهرب
leave quickly
03
انفجر, ثار
to suddenly start expressing anger, ranting, or confronting someone verbally or physically
Slang
أمثلة
He popped off after being disrespected.
لقد انفجر بعد أن تم إهانته.
They were popping off over a silly argument.
كانوا ينفجرون بسبب جدال سخيف.
04
يبرع, يلمع
to perform exceptionally well, especially in a game, performance, or activity
Slangأمثلة
Pop off, queen! You nailed that dance routine.
أبْهِرِيهمْ, يا ملكة! لقد أتقنتِ روتين الرقص ذلك.
He popped off in the tournament and won first place.
لقد أدّى بشكل استثنائي في البطولة وفاز بالمركز الأول.
