Oakum
01
القنب المقطرن, ألياف مقطرنة
a tarred fiber used for caulking seams in wooden ships and as insulation in plumbing
أمثلة
The shipwright carefully packed oakum into the seams of the wooden hull to make the vessel watertight.
قام صانع السفن بحشو الفتيل بعناية في دروز هيكل السفينة الخشبي لجعل السفينة مقاومة للماء.
After removing the old oakum, the ship's crew diligently replaced it with fresh tarred fiber to prevent leaks during the voyage.
بعد إزالة الخيش القديم، قام طاقم السفينة باستبداله بجدية بألياف قطرانية جديدة لمنع التسرب أثناء الرحلة.
