now now
01
هيا، هيا, بهدوء، بهدوء
used to encourage someone to be patient or to calm down
أمثلة
Now now, do n't be upset, I'm sure we'll find your dog in no time.
الآن الآن, لا تنزعج، أنا متأكد من أننا سنجد كلبك في أي وقت من الأوقات.
Now, now, children, there's no need to fight!
هيا هيا, أيها الأطفال، لا داعي للقتال!
02
الآن، الآن, بهدوء
Used to express disagreement or disapproval, or to warn someone to stop what they are doing
أمثلة
Now, now. There's no need to use that kind of language.
الآن، الآن. لا حاجة لاستخدام هذا النوع من اللغة.
now something , now something
01
***at one time or in one instance being one way, and then at another time being a completely different way.
أمثلة
The manager keeps changing his outlook on the project, now really hopeful, now very pessimistic.
