zukommen
01
sich räumlich oder übertragen jemandem oder einer Sache nähern
文法情報
形態的構成
句動詞
規則的
分離可能
不変化詞
zu
基本動詞
kommen
助動詞
sein
単純過去
kam zu
過去分詞
zugekommen
例
Ein Mann kam auf mich zu und fragte nach dem Weg.
02
(gehoben) jemandem als Gabe, Anteil oder Unterstützung zuteilwerden oder gegeben werden
例
Ihm war unerwartet eine beträchtliche Erbschaft zugekommen.
03
(gehoben) jemandem zugestellt oder übermittelt werden
例
Uns ist gestern die schriftliche Bestätigung zugekommen.
04
jemandem als Recht oder Befugnis zustehen
例
Es kommt dir nicht zu, über ihre persönliche Entscheidung zu urteilen.
05
jemandem aufgrund seiner Eigenschaften oder Fähigkeiten angemessen sein
例
Ihr kommt aufgrund ihrer Erfahrung eine Führungsrolle zu.
06
einer Sache als Bedeutung, Wert, Gewicht oder Rolle beizumessen sein
例
Dieser Entdeckung kommt eine große wissenschaftliche Bedeutung zu.
