جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
zukommen
01
نزدیک شدن
sich räumlich oder übertragen jemandem oder einer Sache nähern
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
باقاعده
جداشدنی
جزء فعلی
zu
فعل پایه
kommen
فعل کمکی
sein
گذشته ساده
kam zu
اسم مفعول
zugekommen
مثالها
Ein Mann kam auf mich zu und fragte nach dem Weg.
02
(gehoben) jemandem als Gabe, Anteil oder Unterstützung zuteilwerden oder gegeben werden
مثالها
Ihm war unerwartet eine beträchtliche Erbschaft zugekommen.
03
(gehoben) jemandem zugestellt oder übermittelt werden
مثالها
Uns ist gestern die schriftliche Bestätigung zugekommen.
04
jemandem als Recht oder Befugnis zustehen
مثالها
Es kommt dir nicht zu, über ihre persönliche Entscheidung zu urteilen.
05
jemandem aufgrund seiner Eigenschaften oder Fähigkeiten angemessen sein
مثالها
Ihr kommt aufgrund ihrer Erfahrung eine Führungsrolle zu.
06
einer Sache als Bedeutung, Wert, Gewicht oder Rolle beizumessen sein
مثالها
Dieser Entdeckung kommt eine große wissenschaftliche Bedeutung zu.
LanGeek
