gebieten
01
- , -
文法情報
形態的構成
単純語
規則的
助動詞
haben
例
Die Situation gebietet schnelles Handeln.
02
(gehoben) aufgrund von Autorität, Macht oder Würde etwas befehlen
例
Der Richter gebot den Anwesenden Ruhe.
03
(gehoben) über jemanden oder etwas Herrschaft oder Befehlsgewalt ausüben
例
Der König gebot über ein ausgedehntes Reich.
04
(gehoben, veraltend) Gefühle, Triebe oder Leidenschaften bezwingen und beherrschen
例
Er lernte, über seinen Zorn zu gebieten.
05
(gehoben, veraltend) etwas besitzen und darüber verfügen können
例
Das Unternehmen gebietet über beträchtliche finanzielle Mittel.
