gebieten
01
- , -
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
منتظم
فعل مساعد
haben
أمثلة
Die Situation gebietet schnelles Handeln.
02
(gehoben) aufgrund von Autorität, Macht oder Würde etwas befehlen
أمثلة
Der Richter gebot den Anwesenden Ruhe.
03
(gehoben) über jemanden oder etwas Herrschaft oder Befehlsgewalt ausüben
أمثلة
Der König gebot über ein ausgedehntes Reich.
04
(gehoben, veraltend) Gefühle, Triebe oder Leidenschaften bezwingen und beherrschen
أمثلة
Er lernte, über seinen Zorn zu gebieten.
05
(gehoben, veraltend) etwas besitzen und darüber verfügen können
أمثلة
Das Unternehmen gebietet über beträchtliche finanzielle Mittel.
