bemerken
01
気づく, 観察する
Etwas oder jemanden wahrnehmen
例
Ich bemerkte einen Fehler im Text.
気づく テキストの間違いに.
02
コメントする, 意見を述べる
Eine kurze Aussage oder Meinung äußern
例
Sie bemerkte, dass das Essen kalt war.
彼女は食べ物が冷たかったと気づいた。
気づく, 観察する
コメントする, 意見を述べる