le sous-entendu

/suzɑ̃tɑ̃dˈy/

Định nghĩa và ý nghĩa của "sous-entendu"trong tiếng Pháp

Le sous-entendu

[gender: masculine]

DANH TỪ

lời ám chỉ, lời nói bóng gió

une remarque ou une idée exprimée de manière indirecte, souvent pour critiquer ou suggérer

thông tin ngữ pháp

trạng thái hữu sinh

trừu tượng

cấu tạo hình thái

từ ghép

đếm được

giống ngữ pháp

giống đực

dạng số nhiều

sous-entendus

Các ví dụ

Elle a relevé le sous-entendu caché dans la lettre.

Cô ấy đã nhận thấy ẩn ý ẩn giấu trong bức thư.

sous-entendu

TÍNH TỪ

ngụ ý, ẩn ý

exprimé de manière implicite, sans être dit directement

thông tin ngữ pháp

cấu tạo hình thái

từ ghép

chỉ tính chất

so sánh nhất

le plus sous-entendu

so sánh hơn

plus sous-entendu

có thể phân cấp

giống đực số ít

sous-entendu

giống đực số nhiều

sous-entendus

giống cái số ít

sous-entendue

giống cái số nhiều

sous-entendues

Các ví dụ

Le message contient un avertissement sous-entendu.

Thông điệp chứa một cảnh báo ngầm.

Từ Gần

Định nghĩa và ý nghĩa của "sous-entendu"trong tiếng Pháp

Download Mobile App