La teinture
[gender: feminine]
01
färgämne, färgmedel
liquide ou poudre servant à donner une couleur à un matériau
Exempel
On utilise des teintures spéciales pour les tissus délicats.
För känsliga tyger används speciella färgämnen.
02
färgning, färgande
procédé consistant à donner une couleur permanente ou temporaire à un tissu, une fibre, un vêtement ou un autre matériau
Exempel
Il a réussi à refaire la teinture de ce vieux vêtement.
Han lyckades göra om färgningen av detta gamla plagg.
03
ytlig kunskap, grundläggande kunskaper
impression ou idée générale et peu approfondie que l'on a sur quelque chose ou quelqu'un ; perception superficielle
Exempel
Cette analyse donne seulement une teinture de la situation réelle.
Denna analys ger bara en teinture av den verkliga situationen.
