Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Le pic
01
pico, cume
sommet pointu d'une montagne ou d'une colline
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
gênero
masculino
forma plural
pics
Exemplos
Le randonneur a atteint le pic après plusieurs heures de marche.
O caminhante alcançou o pico após várias horas de caminhada.
02
picareta, enxada
outil avec une pointe métallique, utilisé pour creuser ou briser la roche ou la terre
Exemplos
L'ouvrier utilise un pic pour casser les pierres .
O trabalhador usa uma picareta para quebrar as pedras.
03
pica-pau, ave carpinteira
oiseau qui utilise son bec pour percer le bois à la recherche d'insectes ou pour marquer son territoire
Exemplos
Le pic frappe le tronc de l'arbre avec son bec.
O pica-pau bate no tronco da árvore com o bico.
04
pico, auge
point le plus élevé ou degré maximal d'une mesure, d'une intensité ou d'une performance
Exemplos
Le sportif a atteint le pic de sa carrière cette année.
O esportista atingiu o pico de sua carreira este ano.
