Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Le marron
[gender: masculine]
01
castanha, fruto da castanheira
un fruit brun qui vient du châtaignier
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
gênero
masculino
forma plural
marrons
Exemplos
Elle a acheté un kilo de marrons au marché.
Ela comprou um quilo de castanhas no mercado.
marron
01
castanho, marrom
qui a une teinte foncée proche du rouge et du noir
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
não graduável
masculino singular
marron
masculino plural
marron
feminino singular
marron
feminino plural
marron
Exemplos
Ses cheveux sont longs et marron.
Seu cabelo é longo e castanho.
02
pego, apanhado
pris dans une situation difficile ou sans issue
informal
Exemplos
T' inquiète, ce coup-là, c' est lui qui va finir marron.
Não se preocupe, desta vez, será ele quem vai acabar em uma situação difícil.
03
ilegal, clandestino
qui exerce une activité sans autorisation légale
Exemplos
Il a découvert que le chirurgien était un praticien marron sans diplôme.
Ele descobriu que o cirurgião era um praticante marron sem diploma.
