āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
le marron
/maĘÉĖ/
Le marron
[gender: masculine]
01
āĻā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ, āĻā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ āĻĢāĻ˛
un fruit brun qui vient du chÃĸtaignier
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Les enfants mangent des marrons chauds dans la rue.
āĻļāĻŋāĻļā§āĻ°āĻž āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻ°āĻŽ āĻļāĻžāĻšāĻŦāĻ˛ā§ā§ āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤
marron
01
āĻā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ āĻ°āĻ, āĻŦāĻžāĻĻāĻžāĻŽā§
qui a une teinte foncÊe proche du rouge et du noir
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il porte un pantalon marron foncÊ.
āĻ¸ā§ āĻāĻžā§ āĻŦāĻžāĻĻāĻžāĻŽāĻŋ āĻ°āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĨ¤
02
āĻ§āĻ°āĻž āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻā§, āĻĢāĻžāĻāĻĻā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻā§
pris dans une situation difficile ou sans issue
Informal
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Avec toutes ces preuves, il est complètement marron.
āĻāĻ āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻŽāĻžāĻŖā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§, āĻ¸ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻ°ā§āĻĒā§ āĻĢāĻžāĻāĻĻā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĻā§āĨ¤
03
āĻ āĻŦā§āĻ§, āĻ āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋāĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¨
qui exerce une activitÊ sans autorisation lÊgale
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Il a ÊtÊ arrÃĒtÊ pour avoir exercÊ comme avocat marron.
āĻ¤āĻžāĻā§ āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻāĻāĻ¨āĻā§āĻŦā§ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ°ā§āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
