Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
déconnecter
01
loskoppelen, ontkoppelen
arrêter la connexion d'un appareil ou d'un système
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
afgeleid
actiewerkwoord
hulpwerkwoord
avoir
1e persoon enkelvoud
déconnecte
1e persoon meervoud
déconnectons
1e persoon toekomende tijd
déconnecterai
onvoltooid deelwoord
déconnectant
voltooid deelwoord
déconnecté
1e persoon meervoud imperfectum
déconnections
Voorbeelden
Elle a déconnecté le modem pour résoudre le problème.
Ze heeft de modem losgekoppeld om het probleem op te lossen.
02
uitloggen, verbreken
fermer sa session ou interrompre sa connexion à un appareil, un service ou une application
Voorbeelden
Ils se sont déconnectés du réseau pour vérifier les paramètres.
Ze hebben zich van het netwerk afgemeld om de parameters te controleren.
03
ontkoppelen, loskoppelen
prendre du recul et se détacher de stress ou d'activités numériques
Voorbeelden
Il est important de se déconnecter pour réduire le stress.
Het is belangrijk om los te koppelen om stress te verminderen.
