L'égratignure
01
引っかき傷, 擦り傷
petite coupure ou rayure sur la peau causée par un objet pointu ou rugueux
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
複合語
可算
singular
not gender specific
文法性
女性
複数形
égratignures
例
L'égratignure sur sa main saigne un peu.
彼女の手のかすり傷が少し出血している。
02
引っかき傷, 侮辱
blessure légère ou atteinte mineure aux sentiments ou à l'honneur
例
Son commentaire a causé une petite égratignure à son ego.
彼のコメントは彼のエゴに小さな傷を負わせた。
