éclater
01
se rompre ou exploser brusquement sous l'effet d'une pression, d'un choc ou d'une tension trop forte
文法情報
形態的構成
単純語
規則的
助動詞
avoir
現在分詞
éclatant
過去分詞
éclaté
例
Bombe a éclaté.
02
faire se briser quelque chose en plusieurs morceaux ou fragments, souvent sous l'effet d'un choc violent
03
commencer soudainement et souvent avec force, en parlant d'un événement, d'un conflit, d'un rire ou d'un bruit
例
La Seconde Guerre mondiale a éclaté en 1939.
04
séparer un ensemble en plusieurs parties, groupes ou éléments distincts
例
Éclater un système trop complexe.
05
frapper très fort quelqu'un ou quelque chose, ou le projeter violemment contre une surface
例
Je vais l' éclater, lui éclater la tête.
