Le traitement
[gender: masculine]
01
治療, 処置
méthode utilisée pour soigner une maladie ou un problème
例
Le médecin a prescrit un traitement efficace.
医師は効果的な治療を処方した。
02
処理, プロセシング
manipulation de données par un système informatique
例
Le traitement des données prend plusieurs heures.
03
浄化, 濾過
processus de purification ou de filtration d'une substance
例
Le traitement de l' eau rend celle-ci potable.
処理により、水は飲用可能になります。
04
扱い, 行動の仕方
manière d'agir envers quelqu'un ou quelque chose
例
Son traitement envers les employés est toujours respectueux.
彼の扱いは従業員に対して常に敬意を払っています。
