relâcher
01
解放する, 釈放する
libérer quelqu'un ou quelque chose
例
Les gardes ont relâché le prisonnier après l' enquête.
警備員は調査の後、囚人を解放した。
02
緩める, 解放する
réduire une tension ou une pression
例
Relâchez un peu la corde, elle est trop tendue.
緩めてロープを少し、それはきつすぎます。
03
緩める, 弛む
devenir moins rigoureux ou attentif
例
La sécurité ne doit jamais se relâcher ici.
セキュリティはここで決して緩んではならない。
