La poutre
[gender: feminine]
01
梁, 桁
élément horizontal ou légèrement incliné, généralement en bois, en métal ou en béton, servant à soutenir une construction, notamment un plancher, un toit ou un pont
例
La poutre du plafond est en bois massif.
天井の梁は無垢材でできています。
02
平均台, バランスビーム
appareil de gymnastique constitué d'une barre étroite et surélevée sur laquelle l'athlète réalise des exercices d'équilibre et d'acrobatie
例
La gymnaste effectue une routine sur la poutre.
体操選手が平均台で演技を行います。
