plomber
01
rendre quelque chose plus lourd, plus coûteux ou plus difficile à supporter , -
文法情報
形態的構成
単純語
規則的
助動詞
avoir
例
Les dépenses imprévues ont plombé le budget.
02
gâcher, détériorer ou rendre une situation , un projet ou une ambiance moins bonne , -
例
La pluie a plombé notre journée à la plage.
03
fermer officiellement un lieu, un objet ou un accès au moyen d'un sceau pour empêcher son ouverture , -
例
Les autorités ont plombé le local après l'inspection.
04
obturer une dent cariée en la remplissant avec un matériau adapté , -
例
Le dentiste a plombé la dent abîmée.
05
tasser ou compacter la terre pour la rendre plus ferme , -
例
Il faut plomber la terre avant de poser les dalles.
06
faire subir à quelqu'un une forte pression psychologique ou morale , -
例
Les attentes de sa famille le plombent depuis des années.
