limpide
01
水晶のように澄んだ, 透明な
parfaitement clair et transparent (pour un liquide)
例
L' eau de la rivière était si limpide qu' on voyait les poissons.
川の水はとても澄んでいて、魚が見えました。
02
明快な, 理解しやすい
parfaitement clair et compréhensible (pour un discours/texte)
例
Son explication était d' une logique limpide.
彼の説明は 明快な 論理だった。
03
純粋な, 透明な
pur et sans mélange, sans altération
例
Son cœur gardait un amour limpide malgré les épreuves.
彼の心は試練にもかかわらず純粋な愛を保っていた。
