La limace
[gender: feminine]
01
ナメクジ, カタツムリ
mollusque terrestre sans coquille, à corps mou et glissant, souvent considéré comme nuisible aux plantes
例
La limace grimpe sur les feuilles du jardin.
ナメクジは庭の葉っぱの上を這い上がる。
02
カタツムリ, のろま
personne lente ou paresseuse dans ses actions
例
Il est toujours en retard, quel limace !
彼はいつも遅刻する、なんて カタツムリ！
