Le geste
[gender: masculine]
01
ジェスチャー, 身振り
mouvement du corps, particulièrement des mains ou de la tête, pour exprimer quelque chose
例
Il a fait un geste de la main pour nous appeler.
彼は私たちを呼ぶために手でジェスチャーをしました。
02
ジェスチャー, 行為
une action concrète ou symbolique posée par quelqu'un
例
Son geste de générosité a sauvé beaucoup de vies.
彼の寛大な行為は多くの命を救った。
03
叙事詩
récit poétique médiéval racontant les exploits héroïques
例
La Chanson de Roland est la plus célèbre geste française.
ローランの歌は最も有名なフランスの武勲詩です。
