Le geste
[gender: masculine]
01
इशारा, संकेत
mouvement du corps, particulièrement des mains ou de la tête, pour exprimer quelque chose
उदाहरण
Elle a eu un geste gentil en m' offrant son siège.
उसने मुझे अपनी सीट देकर एक दयालु इशारा किया।
02
इशारा, कार्य
une action concrète ou symbolique posée par quelqu'un
उदाहरण
J' apprécie ton geste de m' avoir aidé sans hésitation.
मैं आपके उस इशारे की सराहना करता हूं जिसमें आपने बिना हिचकिचाहट मेरी मदद की।
03
गाथा
récit poétique médiéval racontant les exploits héroïques
उदाहरण
Les chercheurs étudient une geste du XIIe siècle.
शोधकर्ता बारहवीं सदी की एक वीरगाथा का अध्ययन कर रहे हैं।
