La gaffe
[gender: feminine]
01
失態, へま
erreur ou maladresse souvent embarrassante dans une situation sociale ou professionnelle
例
Il a fait une grosse gaffe lors de la réunion.
彼は会議中に大きなgaffeを犯した。
02
鉤, フック
outil en forme de crochet utilisé pour attraper ou diriger quelque chose, souvent dans la navigation ou la pêche
例
Le marin utilise la gaffe pour diriger le bateau.
船員はボートを操るためにフックを使います。
