La faute
01
間違い, 過ち
erreur ou action incorrecte
文法情報
有生性の状態
抽象的
形態的構成
単純語
可算
文法性
女性
複数形
fautes
例
C' est ma faute, je suis désolé.
それは私のせいです、申し訳ありません。
02
違反, 侵害
action contraire aux règles établies
例
Une faute de conduite entraîne une amende.
違反運転は罰金をもたらします。
03
過失, 怠慢
manquement à une obligation ou responsabilité
例
C' est de sa faute si le projet a échoué.
プロジェクトが失敗したのは彼の過失です。
04
罪, 過ち
action moralement répréhensible
例
Mentir est une faute grave dans leur religion.
嘘をつくことは彼らの宗教において深刻な罪です。
