fade
01
味気ない, 味がない
qui manque de saveur ou de goût
例
Cette soupe est trop fade à mon goût.
このスープは私の好みにはあまりにも味気ないです。
02
くすんだ, 色あせた
qui manque de clarté, de luminosité ou de couleur
例
Les couleurs de ce tableau sont un peu fades.
この絵の色は少しくすんでいる。
03
退屈な, 味気ない
qui manque de charme, d'énergie ou de vivacité
例
Il est très fade en société et n' ose pas s' exprimer.
彼は社交の場でとても退屈で、発言する勇気がありません。
