examiner
01
検査する, 調べる
observer, inspecter ou contrôler une personne, un objet ou une situation pour évaluer son état
例
Elle a examiné la plaie avant de la nettoyer.
彼女はそれをきれいにする前に傷を検査した。
02
試験する, 評価する
soumettre à un test ou à une évaluation pour mesurer des compétences ou des performances
例
Le professeur examine les élèves à la fin du semestre.
教授は学期末に生徒を試験します.
03
調べる, 分析する
étudier, analyser ou évaluer un sujet, un document ou une situation
例
Le comité examine les propositions avant de prendre une décision.
委員会は決定を下す前に提案を検討します。
