Le comptoir
[gender: masculine]
01
カウンター, バー
meuble ou surface horizontale dans un magasin, un bar ou un établissement, sur lequel on sert, vend ou échange des produits
例
Le client a posé ses achats sur le comptoir.
顧客は購入品をカウンターに置いた。
02
支店, 代理店
bureau, agence ou succursale d'une entreprise où l'on effectue des transactions ou fournit des services, souvent dans un lieu différent du siège principal
例
Cette banque possède un comptoir dans chaque quartier de la ville.
この銀行は市内の各地区に支店を持っています。
