Le champ
01
畑, 野原
étendue de terre cultivée ou destinée à la culture
文法情報
有生性の状態
無生物
形態的構成
単純語
可算
singular
not gender specific
文法性
男性
複数形
champs
例
Les paysans labourent le champ avant de semer le blé.
農民たちは小麦をまく前に畑を耕します。
02
分野, 領域
domaine d'activité ou de connaissance spécifique
例
Son expertise couvre plusieurs champs scientifiques.
彼の専門知識は複数の科学的な分野をカバーしています。
03
フィールド, 土地
space dégagé et plat utilisé pour des activités spécifiques
例
Les joueurs entrent sur le champ de football.
選手たちがサッカーのフィールドに入ります。
04
視野, 視界
portion d'espace visible à travers un dispositif optique (appareil photo, caméra, yeux)
例
L'objet est hors du champ de la caméra.
物体はカメラの視野の外にあります。
