Le cartouche
01
枠, カルトゥーシュ
encadrement décoratif ou bande contenant un texte ou un motif
例
Le cartouche de ce tableau est très élégant.
この絵のカルトゥーシュはとてもエレガントです。
02
薬莢, カートリッジ
projectile ou obus contenant de la poudre et destiné à être tiré par une arme à feu
文法情報
有生性の状態
無生物
形態的構成
単純語
可算
singular
not gender specific
文法性
女性
複数形
cartouches
例
Le chasseur a chargé la cartouche dans son fusil.
ハンターはライフルに弾薬を装填した。
03
カートン, 段ボール箱
emballage contenant plusieurs paquets de cigarettes
例
Il a acheté une cartouche de cigarettes au magasin.
彼は店でタバコのカートリッジを買いました。
04
カートリッジ
récipient contenant de l'encre ou un toner pour une imprimante
例
J'ai remplacé le cartouche de mon imprimante.
私はプリンターのカートリッジを交換しました。
