La bosse
[gender: feminine]
01
こぶ, 腫れ
une protubérance ou un gonflement sur une surface, souvent sur le corps après un choc
例
Il a une bosse sur le front après être tombé.
彼は転んだ後、額にこぶがあります。
02
胸フシャ, コブ
renflement naturel sur le dos d'un animal
例
Le chameau a deux bosses, le dromadaire n' en a qu' une.
ラクダには二つのこぶがあり、ドロメダリーには一つしかありません。
03
段差, スピードバンプ
petite élévation sur la route qui fait ralentir les véhicules
例
La voiture a ralenti en passant sur la bosse.
車は段差を通過する際に速度を落とした。
04
才能, 素質
une capacité naturelle ou un talent pour quelque chose
例
Il a une bosse pour les maths depuis son enfance.
彼は幼い頃から数学に才能があります。
