Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La mode
01
moda, stile
style ou manière de s'habiller qui est populaire à un moment donné
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
femminile
forma plurale
modes
Esempi
La mode change chaque saison.
La moda cambia ogni stagione.
02
stile, modalità
façon ou méthode particulière pour agir, créer ou se comporter
Esempi
Il écrit dans un mode très clair et précis.
Scrive in un modo molto chiaro e preciso.
03
usanza, consuetudine
habitude ou usage adopté par un groupe ou une société
Esempi
Dans ce village, le mode de saluer est particulier.
In questo villaggio, il modo di salutare è particolare.
04
modo musicale, scala modale
système de notes et intervalles caractéristique d'une mélodie ou d'une composition musicale
Esempi
Le mode majeur donne un son joyeux à la musique.
Il modo maggiore dà un suono gioioso alla musica.
05
modo, modo verbale
forme verbale qui indique si l'action est réelle, souhaitée, possible ou hypothétique
Esempi
L'indicatif est un mode qui exprime la réalité.
L'indicativo è un modo che esprime la realtà.
