sombre
sombre
sɔ̃bʁ
sawbr
sobre

تعریف و معنی "sombre"در زبان فرانسوی

sombre
01

تاریک

qui a peu de lumière 
sombre definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
le plus sombre
شکل تفضیلی
plus sombre
درجه‌پذیر
مفرد مذکر
sombre
جمع مذکر
sombres
مفرد مؤنث
sombre
جمع مؤنث
sombres
مثال‌ها
La pièce était sombre sans les lumières allumées. 

اتاق بدون روشنایی تاریک بود.

02

تیره (رنگ)

qui a une couleur foncée 
sombre definition and meaning
مثال‌ها
Elle porte toujours des vêtements de couleurs sombres. 

او همیشه لباس‌هایی با رنگ‌های تیره می‌پوشد.

03

گرفته, دلگیر، غمگین

marqué par une impression de tristesse ou de malaise 
sombre definition and meaning
مثال‌ها
Il avait un regard sombre après la mauvaise nouvelle. 

او پس از خبر بد نگاه تاریکی داشت.

04

ترحم‌برانگیز, رقت‌بار

plein de souffrance ou de détresse, qui touche émotionnellement 
sombre definition and meaning
مثال‌ها
C'est une histoire sombre d'enfance abandonnée. 

این یک داستان غم‌انگیز از کودکی رها شده است.

05

تیره‌وتار, یاس‌آور

plein de tristesse et de désespoir , qui fait penser à un avenir mauvais 
sombre definition and meaning
مثال‌ها
Le futur semble sombre pour ces jeunes sans emploi. 

آینده برای این جوانان بیکار تاریک به نظر می‌رسد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه