sombre
01
暗い, 薄暗い
qui a peu de lumière
例
La pièce était sombre sans les lumières allumées.
電気がついていないと部屋は暗かった。
02
暗い, 黒い
qui a une couleur foncée
例
Elle porte toujours des vêtements de couleurs sombres.
彼女はいつも暗い色の服を着ています。
03
陰鬱な, 暗い
marqué par une impression de tristesse ou de malaise
例
Il avait un regard sombre après la mauvaise nouvelle.
悪い知らせの後、彼は暗い表情をしていた。
04
陰鬱な, 悲しい
plein de souffrance ou de détresse, qui touche émotionnellement
例
C' est une histoire sombre d' enfance abandonnée.
それは捨てられた子供時代の陰鬱な物語です。
05
暗い, 絶望的な
plein de tristesse et de désespoir, qui fait penser à un avenir mauvais
例
Le futur semble sombre pour ces jeunes sans emploi.
これらの失業中の若者にとって、未来は暗いように見える。
